Čepy s kuličkami samojistné, s elastickým držadlem

EH 22370. /EH 22380.

K časté fixaci, aretaci, přestavění, výměně a zajištění dílů. Pro mnohostranné použití v různých odvětvích, např. sport, volný čas, medicína, strojírenství atd. Rychlá a jednoduchá možnost uvolnění pro často se opakující spojení.

Všechna provedení jsou korozivzdorná. U nerezi 1.4542 je vysoce pevný čep, tvrzený, extrémně zatížitelný, vysoce odolný proti opotřebení.

Elastické, ergonomické držadlo se samostatným vrácením do původní polohy (zajištění). Nový, moderní, patentovaný design.

Vaše vyhledávání dosáhlo 92 výsledků

Materiál
d1 -0,04 -0,08 [mm]
l1 +0,6 [mm]
Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min. [kN]

Další detaily

Objednací číslo
CAD / Dokumenty
Cena [€]
Dostupnost
Materiál:
Nerez 1.4305
d1 -0,04 -0,08 [mm]:
10 mm
l1 +0,6 [mm]:
35 mm
Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min. [kN]:
60 kN
Objednací číslo:
22370.0747
CAD
Dokumenty
Čepy s kuličkami
  • Nerez
  • d1 -0,04 -0,08: 10 mm
  • l1 +0,6: 35 mm
  • d2: 12 mm
  • d3: 41 mm
  • d4: 16,4 mm
  • l2 ±1: 9,6 mm
  • l3: 34,8 mm
  • l4: 19,2 mm
  • Montážní otvor H11: 10 mm
  • Provozní teplotní rozsah min.: -30 °C
  • Provozní teplotní rozsah max.: 80 °C
  • Hmotnost: 38 g
  • Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min.: 60 kN
show article view
Čepy s kuličkami
Materiál:
Nerez 1.4305
d1 -0,04 -0,08 [mm]:
10 mm
l1 +0,6 [mm]:
40 mm
Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min. [kN]:
60 kN
Objednací číslo:
22370.0748
CAD
Dokumenty
Čepy s kuličkami
  • Nerez
  • d1 -0,04 -0,08: 10 mm
  • l1 +0,6: 40 mm
  • d2: 12 mm
  • d3: 41 mm
  • d4: 16,4 mm
  • l2 ±1: 9,6 mm
  • l3: 34,8 mm
  • l4: 19,2 mm
  • Montážní otvor H11: 10 mm
  • Provozní teplotní rozsah min.: -30 °C
  • Provozní teplotní rozsah max.: 80 °C
  • Hmotnost: 41 g
  • Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min.: 60 kN
show article view
Čepy s kuličkami
Materiál:
Nerez 1.4305
d1 -0,04 -0,08 [mm]:
10 mm
l1 +0,6 [mm]:
45 mm
Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min. [kN]:
60 kN
Objednací číslo:
22370.0749
CAD
Dokumenty
Čepy s kuličkami
  • Nerez
  • d1 -0,04 -0,08: 10 mm
  • l1 +0,6: 45 mm
  • d2: 12 mm
  • d3: 41 mm
  • d4: 16,4 mm
  • l2 ±1: 9,6 mm
  • l3: 34,8 mm
  • l4: 19,2 mm
  • Montážní otvor H11: 10 mm
  • Provozní teplotní rozsah min.: -30 °C
  • Provozní teplotní rozsah max.: 80 °C
  • Hmotnost: 44 g
  • Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min.: 60 kN
show article view
Čepy s kuličkami
Materiál:
Nerez 1.4305
d1 -0,04 -0,08 [mm]:
10 mm
l1 +0,6 [mm]:
50 mm
Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min. [kN]:
60 kN
Objednací číslo:
22370.0750
CAD
Dokumenty
Čepy s kuličkami
  • Nerez
  • d1 -0,04 -0,08: 10 mm
  • l1 +0,6: 50 mm
  • d2: 12 mm
  • d3: 41 mm
  • d4: 16,4 mm
  • l2 ±1: 9,6 mm
  • l3: 34,8 mm
  • l4: 19,2 mm
  • Montážní otvor H11: 10 mm
  • Provozní teplotní rozsah min.: -30 °C
  • Provozní teplotní rozsah max.: 80 °C
  • Hmotnost: 47 g
  • Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min.: 60 kN
show article view
Čepy s kuličkami
Materiál:
Nerez 1.4305
d1 -0,04 -0,08 [mm]:
10 mm
l1 +0,6 [mm]:
60 mm
Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min. [kN]:
60 kN
Objednací číslo:
22370.0752
CAD
Dokumenty
Čepy s kuličkami
  • Nerez
  • d1 -0,04 -0,08: 10 mm
  • l1 +0,6: 60 mm
  • d2: 12 mm
  • d3: 41 mm
  • d4: 16,4 mm
  • l2 ±1: 9,6 mm
  • l3: 34,8 mm
  • l4: 19,2 mm
  • Montážní otvor H11: 10 mm
  • Provozní teplotní rozsah min.: -30 °C
  • Provozní teplotní rozsah max.: 80 °C
  • Hmotnost: 53 g
  • Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min.: 60 kN
show article view
Čepy s kuličkami
Materiál:
Nerez 1.4305
d1 -0,04 -0,08 [mm]:
12 mm
l1 +0,6 [mm]:
25 mm
Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min. [kN]:
87 kN
Objednací číslo:
22370.0765
CAD
Dokumenty
Čepy s kuličkami
  • Nerez
  • d1 -0,04 -0,08: 12 mm
  • l1 +0,6: 25 mm
  • d2: 14,5 mm
  • d3: 49 mm
  • d4: 21,2 mm
  • l2 ±1: 10,6 mm
  • l3: 40,5 mm
  • l4: 24,8 mm
  • Montážní otvor H11: 12 mm
  • Provozní teplotní rozsah min.: -30 °C
  • Provozní teplotní rozsah max.: 80 °C
  • Hmotnost: 54 g
  • Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min.: 87 kN
show article view
Čepy s kuličkami
Materiál:
Nerez 1.4305
d1 -0,04 -0,08 [mm]:
12 mm
l1 +0,6 [mm]:
30 mm
Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min. [kN]:
87 kN
Objednací číslo:
22370.0766
CAD
Dokumenty
Čepy s kuličkami
  • Nerez
  • d1 -0,04 -0,08: 12 mm
  • l1 +0,6: 30 mm
  • d2: 14,5 mm
  • d3: 49 mm
  • d4: 21,2 mm
  • l2 ±1: 10,6 mm
  • l3: 40,5 mm
  • l4: 24,8 mm
  • Montážní otvor H11: 12 mm
  • Provozní teplotní rozsah min.: -30 °C
  • Provozní teplotní rozsah max.: 80 °C
  • Hmotnost: 58 g
  • Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min.: 87 kN
show article view
Čepy s kuličkami
Materiál:
Nerez 1.4305
d1 -0,04 -0,08 [mm]:
12 mm
l1 +0,6 [mm]:
35 mm
Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min. [kN]:
87 kN
Objednací číslo:
22370.0767
CAD
Dokumenty
Čepy s kuličkami
  • Nerez
  • d1 -0,04 -0,08: 12 mm
  • l1 +0,6: 35 mm
  • d2: 14,5 mm
  • d3: 49 mm
  • d4: 21,2 mm
  • l2 ±1: 10,6 mm
  • l3: 40,5 mm
  • l4: 24,8 mm
  • Montážní otvor H11: 12 mm
  • Provozní teplotní rozsah min.: -30 °C
  • Provozní teplotní rozsah max.: 80 °C
  • Hmotnost: 63 g
  • Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min.: 87 kN
show article view
Čepy s kuličkami
Materiál:
Nerez 1.4305
d1 -0,04 -0,08 [mm]:
12 mm
l1 +0,6 [mm]:
40 mm
Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min. [kN]:
87 kN
Objednací číslo:
22370.0768
CAD
Dokumenty
Čepy s kuličkami
  • Nerez
  • d1 -0,04 -0,08: 12 mm
  • l1 +0,6: 40 mm
  • d2: 14,5 mm
  • d3: 49 mm
  • d4: 21,2 mm
  • l2 ±1: 10,6 mm
  • l3: 40,5 mm
  • l4: 24,8 mm
  • Montážní otvor H11: 12 mm
  • Provozní teplotní rozsah min.: -30 °C
  • Provozní teplotní rozsah max.: 80 °C
  • Hmotnost: 67 g
  • Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min.: 87 kN
show article view
Čepy s kuličkami
Materiál:
Nerez 1.4305
d1 -0,04 -0,08 [mm]:
12 mm
l1 +0,6 [mm]:
45 mm
Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min. [kN]:
87 kN
Objednací číslo:
22370.0769
CAD
Dokumenty
Čepy s kuličkami
  • Nerez
  • d1 -0,04 -0,08: 12 mm
  • l1 +0,6: 45 mm
  • d2: 14,5 mm
  • d3: 49 mm
  • d4: 21,2 mm
  • l2 ±1: 10,6 mm
  • l3: 40,5 mm
  • l4: 24,8 mm
  • Montážní otvor H11: 12 mm
  • Provozní teplotní rozsah min.: -30 °C
  • Provozní teplotní rozsah max.: 80 °C
  • Hmotnost: 71 g
  • Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min.: 87 kN
show article view
Čepy s kuličkami
Materiál:
Nerez 1.4305
d1 -0,04 -0,08 [mm]:
12 mm
l1 +0,6 [mm]:
50 mm
Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min. [kN]:
87 kN
Objednací číslo:
22370.0770
CAD
Dokumenty
Čepy s kuličkami
  • Nerez
  • d1 -0,04 -0,08: 12 mm
  • l1 +0,6: 50 mm
  • d2: 14,5 mm
  • d3: 49 mm
  • d4: 21,2 mm
  • l2 ±1: 10,6 mm
  • l3: 40,5 mm
  • l4: 24,8 mm
  • Montážní otvor H11: 12 mm
  • Provozní teplotní rozsah min.: -30 °C
  • Provozní teplotní rozsah max.: 80 °C
  • Hmotnost: 75 g
  • Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min.: 87 kN
show article view
Čepy s kuličkami
Materiál:
Nerez 1.4305
d1 -0,04 -0,08 [mm]:
12 mm
l1 +0,6 [mm]:
60 mm
Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min. [kN]:
87 kN
Objednací číslo:
22370.0772
CAD
Dokumenty
Čepy s kuličkami
  • Nerez
  • d1 -0,04 -0,08: 12 mm
  • l1 +0,6: 60 mm
  • d2: 14,5 mm
  • d3: 49 mm
  • d4: 21,2 mm
  • l2 ±1: 10,6 mm
  • l3: 40,5 mm
  • l4: 24,8 mm
  • Montážní otvor H11: 12 mm
  • Provozní teplotní rozsah min.: -30 °C
  • Provozní teplotní rozsah max.: 80 °C
  • Hmotnost: 83 g
  • Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min.: 87 kN
show article view
Čepy s kuličkami
Materiál:
Nerez 1.4305
d1 -0,04 -0,08 [mm]:
12 mm
l1 +0,6 [mm]:
70 mm
Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min. [kN]:
87 kN
Objednací číslo:
22370.0774
CAD
Dokumenty
Čepy s kuličkami
  • Nerez
  • d1 -0,04 -0,08: 12 mm
  • l1 +0,6: 70 mm
  • d2: 14,5 mm
  • d3: 49 mm
  • d4: 21,2 mm
  • l2 ±1: 10,6 mm
  • l3: 40,5 mm
  • l4: 24,8 mm
  • Montážní otvor H11: 12 mm
  • Provozní teplotní rozsah min.: -30 °C
  • Provozní teplotní rozsah max.: 80 °C
  • Hmotnost: 111 g
  • Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min.: 87 kN
show article view
Čepy s kuličkami
Materiál:
Nerez 1.4305
d1 -0,04 -0,08 [mm]:
12 mm
l1 +0,6 [mm]:
80 mm
Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min. [kN]:
87 kN
Objednací číslo:
22370.0776
CAD
Dokumenty
Čepy s kuličkami
  • Nerez
  • d1 -0,04 -0,08: 12 mm
  • l1 +0,6: 80 mm
  • d2: 14,5 mm
  • d3: 49 mm
  • d4: 21,2 mm
  • l2 ±1: 10,6 mm
  • l3: 40,5 mm
  • l4: 24,8 mm
  • Montážní otvor H11: 12 mm
  • Provozní teplotní rozsah min.: -30 °C
  • Provozní teplotní rozsah max.: 80 °C
  • Hmotnost: 101 g
  • Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min.: 87 kN
show article view
Čepy s kuličkami
Materiál:
Nerez 1.4305
d1 -0,04 -0,08 [mm]:
16 mm
l1 +0,6 [mm]:
30 mm
Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min. [kN]:
155 kN
Objednací číslo:
22370.0786
CAD
Dokumenty
Čepy s kuličkami
  • Nerez
  • d1 -0,04 -0,08: 16 mm
  • l1 +0,6: 30 mm
  • d2: 19 mm
  • d3: 49 mm
  • d4: 21,2 mm
  • l2 ±1: 14 mm
  • l3: 40,5 mm
  • l4: 24,8 mm
  • Montážní otvor H11: 16 mm
  • Provozní teplotní rozsah min.: -30 °C
  • Provozní teplotní rozsah max.: 80 °C
  • Hmotnost: 92 g
  • Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min.: 155 kN
show article view
Čepy s kuličkami
Materiál:
Nerez 1.4305
d1 -0,04 -0,08 [mm]:
16 mm
l1 +0,6 [mm]:
35 mm
Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min. [kN]:
155 kN
Objednací číslo:
22370.0787
CAD
Dokumenty
Čepy s kuličkami
  • Nerez
  • d1 -0,04 -0,08: 16 mm
  • l1 +0,6: 35 mm
  • d2: 19 mm
  • d3: 49 mm
  • d4: 21,2 mm
  • l2 ±1: 14 mm
  • l3: 40,5 mm
  • l4: 24,8 mm
  • Montážní otvor H11: 16 mm
  • Provozní teplotní rozsah min.: -30 °C
  • Provozní teplotní rozsah max.: 80 °C
  • Hmotnost: 98 g
  • Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min.: 155 kN
show article view
Čepy s kuličkami
Materiál:
Nerez 1.4305
d1 -0,04 -0,08 [mm]:
16 mm
l1 +0,6 [mm]:
40 mm
Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min. [kN]:
155 kN
Objednací číslo:
22370.0788
CAD
Dokumenty
Čepy s kuličkami
  • Nerez
  • d1 -0,04 -0,08: 16 mm
  • l1 +0,6: 40 mm
  • d2: 19 mm
  • d3: 49 mm
  • d4: 21,2 mm
  • l2 ±1: 14 mm
  • l3: 40,5 mm
  • l4: 24,8 mm
  • Montážní otvor H11: 16 mm
  • Provozní teplotní rozsah min.: -30 °C
  • Provozní teplotní rozsah max.: 80 °C
  • Hmotnost: 109 g
  • Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min.: 155 kN
show article view
Čepy s kuličkami
Materiál:
Nerez 1.4305
d1 -0,04 -0,08 [mm]:
16 mm
l1 +0,6 [mm]:
45 mm
Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min. [kN]:
155 kN
Objednací číslo:
22370.0789
CAD
Dokumenty
Čepy s kuličkami
  • Nerez
  • d1 -0,04 -0,08: 16 mm
  • l1 +0,6: 45 mm
  • d2: 19 mm
  • d3: 49 mm
  • d4: 21,2 mm
  • l2 ±1: 14 mm
  • l3: 40,5 mm
  • l4: 24,8 mm
  • Montážní otvor H11: 16 mm
  • Provozní teplotní rozsah min.: -30 °C
  • Provozní teplotní rozsah max.: 80 °C
  • Hmotnost: 114 g
  • Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min.: 155 kN
show article view
Čepy s kuličkami
Materiál:
Nerez 1.4305
d1 -0,04 -0,08 [mm]:
16 mm
l1 +0,6 [mm]:
50 mm
Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min. [kN]:
155 kN
Objednací číslo:
22370.0790
CAD
Dokumenty
Čepy s kuličkami
  • Nerez
  • d1 -0,04 -0,08: 16 mm
  • l1 +0,6: 50 mm
  • d2: 19 mm
  • d3: 49 mm
  • d4: 21,2 mm
  • l2 ±1: 14 mm
  • l3: 40,5 mm
  • l4: 24,8 mm
  • Montážní otvor H11: 16 mm
  • Provozní teplotní rozsah min.: -30 °C
  • Provozní teplotní rozsah max.: 80 °C
  • Hmotnost: 125 g
  • Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min.: 155 kN
show article view
Čepy s kuličkami
Materiál:
Nerez 1.4305
d1 -0,04 -0,08 [mm]:
16 mm
l1 +0,6 [mm]:
60 mm
Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min. [kN]:
155 kN
Objednací číslo:
22370.0792
CAD
Dokumenty
Čepy s kuličkami
  • Nerez
  • d1 -0,04 -0,08: 16 mm
  • l1 +0,6: 60 mm
  • d2: 19 mm
  • d3: 49 mm
  • d4: 21,2 mm
  • l2 ±1: 14 mm
  • l3: 40,5 mm
  • l4: 24,8 mm
  • Montážní otvor H11: 16 mm
  • Provozní teplotní rozsah min.: -30 °C
  • Provozní teplotní rozsah max.: 80 °C
  • Hmotnost: 139 g
  • Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min.: 155 kN
show article view
Čepy s kuličkami
Materiál:
Nerez 1.4305
d1 -0,04 -0,08 [mm]:
16 mm
l1 +0,6 [mm]:
70 mm
Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min. [kN]:
155 kN
Objednací číslo:
22370.0794
CAD
Dokumenty
Čepy s kuličkami
  • Nerez
  • d1 -0,04 -0,08: 16 mm
  • l1 +0,6: 70 mm
  • d2: 19 mm
  • d3: 49 mm
  • d4: 21,2 mm
  • l2 ±1: 14 mm
  • l3: 40,5 mm
  • l4: 24,8 mm
  • Montážní otvor H11: 16 mm
  • Provozní teplotní rozsah min.: -30 °C
  • Provozní teplotní rozsah max.: 80 °C
  • Hmotnost: 156 g
  • Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min.: 155 kN
show article view
Čepy s kuličkami
Materiál:
Nerez 1.4305
d1 -0,04 -0,08 [mm]:
16 mm
l1 +0,6 [mm]:
80 mm
Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min. [kN]:
155 kN
Objednací číslo:
22370.0796
CAD
Dokumenty
Čepy s kuličkami
  • Nerez
  • d1 -0,04 -0,08: 16 mm
  • l1 +0,6: 80 mm
  • d2: 19 mm
  • d3: 49 mm
  • d4: 21,2 mm
  • l2 ±1: 14 mm
  • l3: 40,5 mm
  • l4: 24,8 mm
  • Montážní otvor H11: 16 mm
  • Provozní teplotní rozsah min.: -30 °C
  • Provozní teplotní rozsah max.: 80 °C
  • Hmotnost: 171 g
  • Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min.: 155 kN
show article view
Čepy s kuličkami
Materiál:
Nerez 1.4542, tvrzená
d1 -0,04 -0,08 [mm]:
5 mm
l1 +0,6 [mm]:
10 mm
Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min. [kN]:
24 kN
Objednací číslo:
22380.0712
CAD
Dokumenty
Čepy s kuličkami
  • Nerez
  • d1 -0,04 -0,08: 5 mm
  • l1 +0,6: 10 mm
  • d2: 5,5 mm
  • d3: 36 mm
  • d4: 12,7 mm
  • l2 ±1: 6 mm
  • l3: 31 mm
  • l4: 15,9 mm
  • Montážní otvor H11: 5 mm
  • Provozní teplotní rozsah min.: -30 °C
  • Provozní teplotní rozsah max.: 80 °C
  • Hmotnost: 9,2 g
  • Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min.: 24 kN
show article view
Čepy s kuličkami
Materiál:
Nerez 1.4542, tvrzená
d1 -0,04 -0,08 [mm]:
5 mm
l1 +0,6 [mm]:
15 mm
Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min. [kN]:
24 kN
Objednací číslo:
22380.0713
CAD
Dokumenty
Čepy s kuličkami
  • Nerez
  • d1 -0,04 -0,08: 5 mm
  • l1 +0,6: 15 mm
  • d2: 5,5 mm
  • d3: 36 mm
  • d4: 12,7 mm
  • l2 ±1: 6 mm
  • l3: 31 mm
  • l4: 15,9 mm
  • Montážní otvor H11: 5 mm
  • Provozní teplotní rozsah min.: -30 °C
  • Provozní teplotní rozsah max.: 80 °C
  • Hmotnost: 9,9 g
  • Pevnost ve střihu, ve dvou průřezech1) min.: 24 kN
show article view
Čepy s kuličkami

Materiál

Čepová část

  • Nerez 1.4305
  • Nerez 1.4542, tvrzená

Držadlo

  • Termoplast (PBT/TPE), šedá / oranžová

Poznámky

Nestandardní provedení dle poptávky.

Značení

Provedení nerez 1.4542 se značením pod kuličkami.

Obsluha

Stlačením tlačítka se kuličky odblokují.

Titul
Kategorie
Typ
Přímé stažení
Datový košík
Datový list EH 22370. /EH 22380. Čepy s kuličkami – samojistné, s elastickým držadlem
Kategorie:
Datový list
Typ:
PDF
Přímé stažení:
Datový košík:
Datový košík
Čepy s kuličkami - Speciální díly
Kategorie:
Dokumentace
Typ:
PDF
Přímé stažení:
Datový košík:
Datový košík
Čepy s kuličkami - palce
Kategorie:
Dokumentace
Typ:
PDF
Přímé stažení:
Datový košík:
Datový košík
Čepy s kuličkami
Kategorie:
Dokumentace
Typ:
PDF
Přímé stažení:
Datový košík:
Datový košík
Flyer Ball Lock Pins
Kategorie:
Informační materiál
Typ:
PDF
Přímé stažení:
Datový košík:
Datový košík

Vyhovuje RoHS

V souladu se směrnicí 2011/65/EU a směrnicí 2015/863.

 

Neobsahuje látky SVHC

Žádné látky SVHC s obsahem vyšším než 0,1% hm. - seznam SVHC k 27.06.2024.

 

Neobsahuje látky Proposition 65

Neobsahuje látky Proposition 65.
https://www.P65Warnings.ca.gov/

 

Bez konfliktních minerálů

Tento produkt neobsahuje žádné látky označené jako "konfliktní minerály" jako je tantal, cín, zlato nebo wolfram z Demokratické republiky Kongo nebo sousedních zemí.